Нависла ночь последняя в году,
Разносит из Москвы курантов эхо.
Да будет с вами вечно Добрый Дух!
Да не иссякнет в вас источник смеха!

Живите с сердцем собственным в ладу
И понапрасну не транжирьте силы.
Даруй вам небо звонких, чистых дум,
Друзей хороших и любви красивой!

Наталья Куличенко

Новогодние открытки

Показываю мои открытки за последнюю неделю, все кучкой. Все они с моими любимыми 3D изображениями.

No card today

Вчера я закончила эту вышивку. Вроде, получилось неплохо, а? :))



Yesterday I have finished this embroidery. It has turned out not bad, isn't it?

We have a winner!

Thank you to everyone who took part.

Today my daughter pick a winner.

the process..

the result:

Bonibleaux Designs комментирует...
Happy Birthday!! to your daughter - seventeen? WOW! My youngest, Nick, will be 13 two weeks. ACK but they grow up so fast. Hhhmmm Candy - YUMMY!! I'll put you on the sidebar of my blog and send the word out!! Thank you for sharing!!

CONGRATS, BONI!

Please email me your address and I will post your goodies to you.

И по просьбе дочери небольшой сюрприз получает ANEttKA за лучшее поздравление

"замечательная конфетка :) восхитительный блог! Я здесь впервые, но думаю теперь буду приходить гораздо чаще за вдохновением :) конфетка на правой панельке. А это для дочки: Если 17 тебе только лет,Все по плечу - невозможного нет!Тебе мы желаем удачи без меры,Радости, счастья, надежды и веры,Пусть тебя любят все безгранично,И проживи свою жизнь на "отлично"! "

Поздравляю и жду ваш адрес на е-мейл.

Спасибо всем за участие и удачи в следующих розыгрышах.

настроение..

Капли бьются в подоконник

Мелкий дождик без просвета

Что-то пасмурно сегодня:

От меня уходит лето

Мокнет старая ограда.
Бересклет похож на веник.
Забросало желтопадом
Пыль от летних увлечений.

Ливерий

Award Time

I received this award off the lovely and talented Cheryl, thank you so much for thinking of me. You must visit to Cheryl's blog to see her amazing creations. I will pass this award onto my lovely and creative blogging friends :

Michelle

Stephanie

Boni

Angie

Donna

Don't forget to visit all these blogs!

My gorgeous award

Anne did give me a gorgeous award. I'm so honored, Thank you very much Anne. Visit blog talented Anne for look on all jobs.

I wish pass this award to five blogs, which I love

Peet

Nannieflash

Cheryl

Debby

NGCARDS

Don't forget to visit all their blogs too!

My lovely award

I received a blog award “Your Blog is Over The Top” from Lyn of Spyder's Corner. Thank you very much Lyn!
Visiting to blog Lyn and looking on all her talented works.
This award comes with a quiz. Let’s start one word quiz
1. Where is your cell phone? On my table
2. Your hair? long
3. Your mother? Heaven
4. Your father? dont know
5. Your fave food? pizza
6. Your dream last night? Sleep
7. Your fave drink? Tea
8. Your dream/goal? Happy
9. What room are you in? Children’s room
10. Your hobby? Stamping and cross stitch
11. Your fear? Heights and speeds
12. Where do you want to be in 6 years? Home
13. Where you were last night? Home
14. Something that you aren’t? Bored
15. Muffins? Jem
16. Wish List Item? some goodies for my craft
17. Where did you grow up? Taganrog
18. Last thing you did? fill this in
19. What are you wearing? Clothes
20. Your TV? No
21. Your Pets? No
22. Friends? the best
23. Your Life? Good
24. Your Mood? Fine
25. Missing Someone? No
26. Vehicle? No
27. Something your not wearing? Cloak
28. Your fave store? Craft
29. Your fave color? Green
30. Last time you laughed? Today
31. Last time you cried? In Monday
32. Your best friend? Husband
33. One place that I go to over and over? Son’s school
34. One person who emails regularly? Don’t know
35. Fave place to eat? Cafe
36. Facebook? Yes

I choose five people to pass this Award on to:

Lisa

Anne

Abby

Ila
Desire
Don't forget to visit to all their gorgeous blogs

My blogoversary candy

CANDY NOW CLOSED
Thank you to everyone who took part

We have 51 comments. I shall add something in a candy

Сегодня моей дочери исполнилось 17 лет. По такому случаю мы решили именно сегодня объявить о розыгрыше небольшой "юбилейной" (скоро будет год со дня открытия моего блога) конфеты.

В конфету входят:
немного ленточек (отрезки по 1м),
текстильные цветы,
набор бумаг 6х6” "the photo stac 2",
глиттеры,
стикерсы,
салфетки,
пуговки,
пайетки и прочие украшательства,
несколько штампов от IO stamps.
Позже я добавлю еще что-то, что будет сюрпризом.

Для участия в розыгрыше вы должны иметь активный блог, связать ваш блог с моей конфетой и оставить комментарий к этому посту. Комментарии принимаются до полудня по московскому времени 30 ноября. Моя дочь выберет победителя 30 ноября вечером– в день открытия моего блога. Подарок будет отправлен по всему миру.

Today my daughter have a birthday. She is seventeen now.
and today I'm to be posting my blogcandy, which open to all and will close in celebration of my 1st blogoversary, the 30th November.

I've got new friends in this year, thank you girls for making it a wonderful year.

Candy include: some from IO Stamps, Glitters, few embellishments, set of papers 6x6 "the photo stac 2", some ribbons.

what do you have to do to get the chance to win this?
- spread the word about this candy,
- leave me a comment and my daughter pick a random winner on the 30 of November. So your last chance to leave a comment will be 30 of November at noon (GMT + 3).

Please only enter once. All duplicate entries will be deleted.
for every 50 entry's I will add more to the candy.

Good luck to all and thanks for joining in

The gift

In Friday I received my goodies from Lyn. It is gorgeous. Thank you Lyn for so lovely gift and very beautiful card.

Лето (FTTC39)

Лето мое самое любимое время года и я люблю вспоминать о нем и серой дождливой осенью, и холодной вьюжной зимой.
Моя сегодняшняя открытка это тоже воспоминание о лете, о памятных моментах прошедших каникул.
Скетч "по мотивам" - солянка сборная из нескольких скетчей, найденных в моих хомячьих запасах.
Открытка получилась в сельском стиле - клеточки-салфеточки, но довольно симпатичная.


Использованы: бумага для пастели разной плотности, бумага в клетку напечатана на принтере, штамп от Flourishes, изображение раскрашено карандашами "Prismacolor", дырокол для края "овал", ленточка.

Thank you

Эту открытку я сделала для Стефани.

Скетч и штампы от Flourishes; тюльпан, сердце и надпись (штамп от Kitchen Sink) приподняты на вспененном скотче,

фон тонирован подушками Distress Ink, кружево, бумага для пастели.

Flowers (FTTC37)

Flourishes Timeless Tuesday Challenge has offered the sketch for this week

My card

Осенний день

Осень. На улице серо и ветрено. Иногда с неба срывается мелкий дождь.. Редкие прохожие тоже не в восторге от погоды. И вдруг что-то яркое, летне-веселое показалось на противоположной стороне улицы. Я подошла поближе и увидела решетчатый забор дома, увитый все еще цветущей яркой декоративной фасолью. Это было очень красиво. Придя домой я сделала открытку в тон дню и с ноткой радостного удивления.

Скетч нашла где-то на просторах сети (стыдно сказать, но где - не помню), повернула его и показалось, что это - то что надо.

Материалы: готовый бланк открытки, бумага для пастели, скраповая бумага, кружево, ленточка, стразы. Изображение раскрашено карандашами Prismacolor.

The pumpkin

Моя новая открытка посвящена "сезону тыкв". Приближающийся Хеллоуин активизировал "тыквенную" тему, я тоже не удержалась



Здесь я использовала свеженький скетч CPS 136.


Изображение раскрашено карандашами Призма.

This is my "pumpkin" card. I used a sketch CPS 136 .

The image from DZ Doodles I colored with the prismacolor Pencils.

Happy BOO!

My daughter has drawn this owl for my card. This image I colored with the prismacolor Pencils.

The moon is shaded by an ink pad.

The rest - as always - a paper, ink, a cord...

1st birthday of WoJ

WoJ is celebrating it's 1st birthday! To celebrate it's , Katharina and her DT-Ladies are offering a Blog Hopping with the chance to win so much wonderful prizes.

The first new year card

Загорелось мне новогоднюю открытку сделать. Сделала. А потом, глядя на нее поняла, что теперь не так бы сделала - там убрала, тут добавила... Но что сделано, то сделано.

Этот эсиз я использовала для открытки.

В ход пошли бумага для пастели, скраповая бумага, карандаши, ленточка, штампик.. Опять не обошлось без моих любимых объемных элементов.

В результате всех ухищрений получилось вот что:

This is my first new year card. I used the sketch from Valerie. I love 3D elements and use this again.

Thank you all once again for your lovely comments and for taking the time to stop by.

Happy birthday

Сегодня мне понадобилась открытка ко дню рождения. Поскольку я очень люблю объемные изображения, то в новой открытке я использовала 3Д технику.


Также использовала разную бумагу для пастели; липкие наклейки-уголки, посыпанные блестками. Внутри поздравление напечатано на принтере шрифтом, похожий на шрифт фона и отпечатана роза.

I love the 3D image. The such image I used in my new card. This card is gift by the birthday.

No card today

No card today.
I am busy by embroidery.
Yesterday I have received my candy from Stephanie and try my new stamps.
I shall return soon with a new card. I'm so happy.
Thanks for stopping by

And second award..

excuse me for so long waiting...

The very sweet and talented Boni has given me this award, thanks hun.

The rules with this second award are that you have give 10 facts about yourself! The rules with this second award are that you have give 10 facts about yourself! I haven't anything exciting to share with you because I am absolutely unexceptional.

1. I'm red at reality
2. I'm very lazy and very like to read the books
3. I love a rain
4. I like ice-cream and cakes and I'm so thick now
5. I worked in newspaper
6. I worked as the engineer and the teacher
7. I and my children greater collectors. We collect marks, coins, pocket calendars, telephone cards, bierdeckels and plastic covers.
8. I love the cats
9. I have a glasses now
10 . I not love to watch TV

I'm passing this award onto these gorgeous peeps:
Peet, Theresa, Lisa, Spyder, Stephanie, Jessica, Kirsten, Jak, Desire, Sassy

These girls have FANTASTIC blogs - go check em out!

I have to pass my award

I have received this award from the Spyder from Spyder's Corner. Thankyou Lyn!

Today I transfer it to 5 my blog-friends who constantly visits mine blog. Thanks, lady, it is really important for me.

OK, this 5 :

1. Elena

2. Boni

3. Michelle

4. Anne

5. Claudia

продолжение вчерашнего

Сегодня я сделала еще одну открытку ко дню знаний, для девочки-первоклассницы.

Распечатанную картинку я раскрасила акварельными карандашами и дистрессинговыми чернилами. Собрала всё 3D изображение на подложках, вырезанных с Nestabilites из остатков моих бумаг. Добавила цветы Prima и "дырокольные" листики.

1 сентября

Лето пролетело, как реактивный самолет - вроде было и уже нет. Детвора проводит на улице последние дни каникул. Через пару дней прозвенит школьный звонок и начнется другая жизнь, наполненная уроками, домашними заданиями и другими повседневными хлопотами.

Эту открытку я сделала для учительницы моего сына.

Использованы бумага для пастели, готовый бланк открытки. Картинка и надпись на кальке распечатаны на принтере. Добавлены декоративные листики и колокольчик. Края открытки тонированы чернильной подушкой.

My vacation.

В августе мы с сынишкой были в санатории. Соединяли приятное с полезным - проводили лечение с увлечением. В свободное от процедур время (периодически такое случалось) мы гуляли по Пятигорску, ездили на экскурсии. Говорить о том, как там красиво, нет смысла. Лучше показать небольшую часть наших фото.

In this month I and my son were in sanatorium. We viewed many beautiful places and visited some excursions.


Горы..

Mountains..

Экскурсия на Голубые озера проходила под дождем, но настроения это не испортило.

The excursion on Blue lakes passed under a rain

Пятигорск и окрестности

"Эолова арфа"; Провал (внутри)

вид на город от Провала

погода нас не баловала - часто шли дожди и грозы,

но они не могли заставить нас сидеть в комнате

в Кисловодском дельфинарии

In the dolphinarium